Échangez vos points pour des certificats-cadeaux auprés  des associés canadiens ci-dessous.  Composez le 1-877-COOLTAG (266-5824)   ou le (450) 669-5257 dans la zone urbaine de Montréal.
			Au Vieux Duluth Restaurants 9600 Points Cooltag pour un certificat de 20 $
			Laura Canada 12000 Points Cooltag pour un certificat de 25 $
			Laura II - Tailles/Sizes 14-24 12000 Points Cooltag pour un certificat de 25 $
			Le Groupe Pétrolier OLCO 12000 Points Cooltag pour un certificat de 25 $
			Laura - Petites 12000 Points Cooltag pour un certificat de 25 $
			Famous Players 16800 Points Cooltag pour un certificat valeur de 35 $